Dr. Siranush Parsadanyan
Literaturwissenschaftlerin, Übersetzerin
Armenische Akademie der Wissenschaften, Institut für Literatur
AUSBILDUNG
2016-2020 Institut für Literatur, benannt nach Manuk Abeghyan, Arm. Akademie der Wissenschaften (Doktorand in Philologie, Thema der Dissertation: „Das literarische Erbe von Hovhannes Mirzayan Vanandetsi“, verteidigt im Jahr 2022, Verleihung des Dr.phil).
2013-2015 Fakultät für armenische Philologie, Staatliche Universität Yerevan (Master-Abschluss in armenischer Sprache und Literatur).
2009-2013 Fakultät für armenische Philologie, Staatliche Universität Yerevan (Bachelor-Abschluss in armenischer Sprache und Literatur).
BERUFSERFAHRUNG
2021-heute – Junior Researcher am Institut für Literatur benannt nach Manuk Abeghyan,
Nationale Akademie der Wissenschaften von Armenien.
2022-2023 – Verantwortliche für den Bereich armenische Sprache bei der Zeitschrift „Scientific Artsakh“.
2020-2021 – Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Yeghishe Charents Museum.
2019-2020 – Verantwortliche Sekretärin der offiziellen Zeitung der päpstlichen Diözese Araratyan „Shoghakn Araratyan“.
STIPENDIEN/AUSZEICHNUNGEN
-
- „Deutsche Aufzeichnungen und Kommentare zu armenischen Legenden“, Förderer: RA Higher Education and Science Committee, Start: 2024, Dauer: 6 Monate, Gastinstitution: Paris Lodron Universität Salzburg, Zentrum zur Erforschung des Christl. Ostens, Mentorin: Jasmine Dum-Tragut.
- „Deutsche Aufzeichnungen und Kommentare zu armenischen Legenden“, Förderer: Young Scientists Support Program, Start: 2023, Dauer: 12 Monate, PI: Tereza Tadevosyan.
- „Frauenfragen in der westarmenischen Literatur der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts“, Förderer: RA Higher Education and Science Committee, Beginn: 2021, Dauer: 24 Monate, Projektleiter: Dr. Naira Hambardzumyan.
- „Unterstützungsprogramm für Schriftsteller, Forscher und Übersetzer“, Förderer: Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Sport, Start: 2020, Dauer: 12 Monate.
Siranush Parsadanyan, PhD
Philology, Translator
Institute of Literature named after Manuk Abeghyan, National Academy of Sciences of Armenia
EDUCATION
2016-2020 Institute of Literature named after Manuk Abeghyan, National Academy of Sciences of Armenia (Ph.D. Candidate in Philology, dissertation topic: „The Literary Heritage of Hovhannes Mirzayan Vanandetsi,“ defended in 2022, awarded a Ph.D. in Philology).
2013-2015 Faculty of Armenian Philology, Yerevan State University (Master’s Degree in Armenian Language and Literature).
2009-2013 Faculty of Armenian Philology, Yerevan State University (Bachelor’s Degree in Armenian Language and Literature).
WORK EXPERIENCE
2021-present Junior Researcher at the Institute of Literature named after Manuk Abeghyan, National Academy of Sciences of Armenia.
2022-2023 Responsible for Armenian Language Section at the „Scientific Artsakh“ periodical.
2020-2021 Researcher at the Yeghishe Charents House-Museum.
2019-2020 Responsible Secretary of the „Shoghakn Araratyan“ official newspaper of the Araratyan Pontifical Diocese.
GRANTS
- „German Records and Commentaries on Armenian Legends“, Grantor: RA Higher Education and Science Committee, Start: 2024, Duration: 6 months, Host Institution: Paris Lodron University of Salzburg, Center for the Study of Christian East, Mentor: Jasmine Dum-Tragut.
- „German Records and Commentaries on Armenian Legends“, Grantor: Young Scientists Support Program, Start: 2023, Duration: 12 months, PI: Tereza Tadevosyan.
- „Issues of Women in Western Armenian Literature of the Second Half of the 19th Century“, Grantor: RA Higher Education and Science Committee, Start: 2021, Duration: 24 months, PI: Ph.D. in Philology Naira Hambardzumyan.
- „Supporting Program for Writers, Researchers, and Translators“, Grantor: Ministry of Education, Science, Culture, and Sports, Start: 2020, Duration: 12 months.
