2009-10
- 18.3.2010: VHS-Schwerpunktabend „Ladinien in Wien. Sprache und Literatur“, Literaturhaus Wien: Vortrag /conferenza RB: „25 Jahre ALD: eine Multimediapräsentation des ladinischen Sprachatlasses„.
- Artikel/articolo: RB: „Verifica dialettometrica della Ladinia di Graziadio Isaia Ascoli (a 100 anni dalla sua morte)“, in: Maria ILIESCU / Heidi SILLER-RUNGGALDIER/Paul DANLER (Hgg.), Actes du XXV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Berlin (De Gruyter) 2010, 3-10.
- Artikel/articolo: RB: „Der ladinische Sprachatlas ALD. Von der Feldforschung zur dialektometrischen Datenanalyse“, in: P. Sture URELAND (Hg.), From the Russian Rivers to the North Atlantic. Migration, Contact and Linguistic Areas, Berlin (Logos) 2010, 353-370.
- Artikel/articolo: RB: „Die Position des Rätoromanischen und seine Beziehungen zum Deutschen, Französischen und Italienischen“, in: Linguistica L (2010), 7-26.
- Buchveröffentlichung/monografia: RB: Dialektometrische Einsichten. Sprachklassifikatorische Oberflächenmuster und Tiefenstrukturen im lombardo-venedischen Dialektraum und in der Rätoromania, San Martin de Tor 2009, (= Ladinia monografica, 01), 432 pp. , ISBN 88-8171-086-7.
- Artikel/articolo: RB: „Profili dialettometrici veneto-bellunesi„, in:Ladin! VI/2 (2009), 8-20.
- Artikel/articolo: RB: „I germanesimi nel ladino o retoromanzo. Una sperimentazione dialettometrica„, in: Marco PRANDONI/Gabriele ZANELLO (Hgg.), Intersezioni di lingue, culture, arte. Miscellanea per Giorgio Faggin, Padova 2009, 299-314.
- 9.-12.9.2009: SLE 42nd Annual Meeting, ELA-Workshop „Inner and Global Eurolinguistics“, Universität Lissabon (P): Vortrag / conferenza RB: „Zur Position des Rätoromanischen“; Abstract (pdf).
- Artikel/articolo: RB: „L’Atlante linguistico ladino anche in internet„, in: Corriere della Sera 24.3.2009; PDF-Version.