Zwischen #Hobbits, Elben und Orks sprechen die beiden darüber, warum die Geschichte bis heute so gut funktioniert, was Tolkien mit C.S. Lewis zu tun hat – und warum für Tolkien das Erzählen immer auch eine theologische Bedeutung hat.

Das College of Interreligious Studies in München arbeitet in einem Kloster für Verständigung

Ein Ort, an dem sich festgefahrene Haltungen entkrampfen können, Unterschiede wie Gemeinsamkeiten erkannt werden und Konflikte nicht mehr zu Hass und gegenseitiger Dialogverweigerung führen: Das College of Interreligious Studies in München ermöglicht das Kennenlernen anderer Religionen und den interreligiösen Austausch.

Text: Alois Bierl, Chefreporter beim Sankt Michaelsbund, Januar 2024
Bild entnommen von: College of Interreligious Studies (erzbistum-muenchen.de)

„Das Gift heißt Judenfeindschaft, das Mittel ist die Sprache und der Tatort der Verabreichung ist die tagtägliche Kommunikation“, so schreibt Monika Schwarz-Friesel in ihrem Buch „Toxische Sprache und geistige Gewalt“. Von daher ist es notwendig, die Rolle der Sprache im Kontext von Antisemitismus in den Mittelpunkt der Aufklärung und Bekämpfung zu stellen. Genau das macht Monika Schwarz-Friesel in ihrem Vortrag, besonders weil oft die Relevanz der Sprachmacht und -gewalt marginalisiert und bagatellisiert wird.

Komplementär untersucht Kristin De Troyer die von dem Erzfeind Haman verwendete Sprache im Buch Ester, als dieser erstmals das jüdische Volk von allen anderen Völkern ausgrenzt und damit das Startsignal für ein Pogrom gibt.

Monika Schwarz-Friesel ist Universitätsprofessorin für Linguistik am Institut für Sprache und Kommunikation der TU Berlin.
Kristin De Troyer ist Universitätsprofessorin für Alttestamentliche Bibelwissenschaft an der Paris Lodron Universität Salzburg.