Sprache an sich ist weder gerecht noch ungerecht. Sprachliches Handeln jedoch kann ein diskriminierendes Gesellschaftssystem aufrechterhalten. Mit der Kritischen Forschungsmethode der Linguistic Landscape (SprachLandschaft) schauen wir uns den Raum der Universität Salzburg genauer an: Welche Sprachen finden an der Universität statt? Welche sind offen, welche verdeckt? Welche Rangordnungen bilden sich heraus? Wem gehört der öffentliche Raum? Wo finden wir WiderSprüche?

Gestaltet wurde die Ausstellung in Salzburg von der Armenien-Expertin Jasmin Dum-Tragut. Im Rahmen der Eröffnung wurde auch das Buch „Endangered Armenian cultural-religious heritage of Artsakh“ präsentiert, das Prof. Dum-Tragut gemeinsam mit weiteren Experten geschrieben und veröffentlicht hat.
Seit Anfang 2022 hat Dum-Tragut ein offizielles Amt am Heiligen Stuhl von Edschmiadzin betraut. Sie wurde von Katholikos Karekin II. als wissenschaftliche Beraterin und Mitarbeiterin in das „Mother See of Holy Etchmiatzin’s office for Artsakh Spiritual-Cultural Heritage Issues“ aufgenommen. Dum-Tragut ist u.a. Leiterin des „Zentrums zur Erforschung des Christlichen Ostens“ (ZECO) an der Universität Salzburg.

Das armenische Kulturgut in Artsach ist weit mehr als nur das Kulturgut eines kleinen Volkes im Südkaukasus, „es ist Kulturgut der gesamten Menschheit“. Das hat die Salzburger Armenien-Expertin Prof. Jasmin Dum-Tragut betont. Gegenüber Kathpress zog sie ein Resümee zur jüngsten Wiener Artsach-Tagung, bei der einmal mehr deutlich geworden sei, dass dieses „Weltkulturerbe“ vor „willentlicher physischer und ideologischer Zerstörung, Vandalismus und Verfälschung von Seiten Aserbaidschans“ unbedingt zu bewahren sei. Und dies sei beileibe nicht nur die Aufgabe Armeniens. „Armenien darf in dieser schwierigen Aufgabe nicht allein gelassen werden“, mahnte Dum-Tragut.