Foto Bernhard Söllradl

Mag. Mag. Dr. Bernhard Söllradl
Projektmitarbeiter

Residenzplatz 1, Stiege 1, 5010 Salzburg

Tel.: +43 662 8044 4313
E-Mail:

Projekt: Gattungskonfigurationen im flavischen Epos

Aktuelles | News

Im Moment arbeite ich hauptsächlich an meinem aktuellen Buchprojekt, Reading Genre in Flavian Epic: Tradition, Innovation, and Canonization, in dem ich auf Basis gattungstheoretischer Überlegungen eine Neubewertung der literaturgeschichtlichen Bedeutung der drei flavischen Epiker Valerius Flaccus, Statius und Silius Italicus versuche. Dieses Forschungsvorhaben wird als ESPRIT-Projekt (ESP 429) vom Österreichischen Fond zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) unterstützt.

My main focus these days is my current book project, Reading Genre in Flavian Epic: Tradition, Innovation, and Canonization, in which I attempt a reconsideration, informed by genre-based readings, of the Flavian epicists‘ place in literary history. The Austrian Science Fund (FWF) supports this research project on Valerius Flaccus, Statius and Silius Italicus with an ESPRIT grant (ESP 429).

Nähere Informationen zum Projekt / More information on the project:

 https://www.fwf.ac.at/en/research-radar/10.55776/ESP429

Überblick | Overview

Curriculum vitae | Academic CV

Sonstige Tätigkeiten | Service to the community

Forschungsschwerpunkte | Scientific focus areas

Drittmittel | Third-party funding

Tagungsorganisation | Conference organisation

Publikationen | Publications

Wissenschaftliche Vorträge | Scientific Talks

Lehre | Courses taught

Medien | Media

Sonstiges | Other activities

Curriculum vitae | Academic CV

2008-2015           Studium der Klass. Philologie (Lehramt Latein und Griechisch) sowie der Anglistik und Amerikanistik Lehramt Englisch) an der Universität Wien. Abschluss mit Arbeiten zu John Lesleys De origine, moribus et rebus gestis Scotorum und zur Konstruktion des Hellenentums bei Herodot und im griechischen Roman

2012                      Auslandssemester (Erasmus) am King’s College Aberdeen, Schottland

2014-2015           Sprachassistent (Fulbright) am College of Wooster, OH, USA

2015-2016           Unterrichtspraktikum für Latein und Englisch in Wien

2016-2017           Sprachassistent (BMB), Castellón de la Plana, Valencia, Spanien

2017-2018           AHS-Lehrer für Latein und Englisch in Wien

2018-2021           Doktorratsstudium an der Universität Wien. Promotion mit einer Arbeit zu den Argonautica des Valerius Flaccus

2018-2022           Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Prae-Doc) am Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Univ. Wien

2022-2023           AHS-Lehrer für Latein in Wien

2023-                    Projektmitarbeiter (Post-Doc – Eigene Stelle FWF) im Fachbereich Altertumswissenschaften – Klassische Philologie der Universität Salzburg

Feb. 2024            Forschungsaufenthalt an der University of Amsterdam (UvA)

Sonstige Tätigkeiten | Service to the community

Gutachter für die Zeitschriften Eisodos, Mnemosyne, Philologus

Kassier für den Verein Eranos Vindobensis

Rezensent für die Zeitschriften Anzeiger für die Altertumswissenschaft, Artes Renascentes, Janus, Journal of Roman Studies, Wiener Studien

Forschungsschwerpunkte | Scientific focus areas

Römisches Epos (bes. Valerius Flaccus, Statius, Silius Italicus) / Roman Epic (esp. Valerius Flaccus, Satius, Silius Italicus)

Gattungstheorie, Intertextualität und Metapoetik / Genre theory, intertextuality and metapoetics

Historiographie der Frühen Neuzeit (bes. John Lesley) / Early Modern Historiography (esp. John Lesley)

Theorie und Praxis des Spracherwerbs / SLA in theory and practise

Drittmittel | Third-party funding

2022      ÖAW Post-DocTrack-Stipendium (Projektnummer: 85114, Fördersumme: 33.885,99€)

2023      FWF ESPRIT (Projektnummer: ESP 429, Fördersumme: 316.037,00€)

Tagungsorganisation | Conference organisation

Internationale Tagung „Gattungstheorie und transgressive Praxis im nachvergilischen Epos“, (Wien, 2.-3. Dez. 2021). Organisation gemeinsam mit Christoph Schwameis

Publikationen | Publications

1 Monographien | Monographies

Valerius Flaccus, Vespasian und die Argo. Zur zeithistorischen Perspektivierung des Mythos in den Argonautica (Mnemosyne Supplements 470), Leiden/Boston 2023. (doi:  https://doi.org/10.1163/9789004537187)

Rezensionen (soweit bekannt): Bryn Mawr Classical Review 2024.01.45 (Melissande Tomcik) –  https://bmcr.brynmawr.edu/2024/2024.01.45/

2 Übersetzungen | Translations

(2020) John Lesley. De Origine, Moribus et Rebus Gestis Scotorum VIII. Lateinischer Text mit Einleitung, Übersetzung und Kommentar (Edition Woldan 7), Wien 2020. (doi:  https://doi.org/10.1553/0x003ba75a)

Rezensionen (soweit bekannt): Gymnasium 128 (1), 2021: 100–102 (Ann-Kathrin Barfuß); Seventeenth-Century News 79 (1-2), 2021: 78-79 (Craig Kallendorf).

3 Sammelbände | Edited volumes

(mit Christoph Schwameis) Gattungstheorie und Dichtungspraxis in neronisch-flavischer Epik (Millennium-Studien 102). Berlin/Boston 2024. (doi:  https://doi.org/10.1515/9783111264134)

4 Aufsätze und Beiträge in Sammelbänden | Journal articles and book chapters

(in Vorbereitung) Looking back/moving forward: ‚tragic‘ prologues in Statius‘ Thebaid.

(in Begutachtung) Epic heroes fighting for Rome? aristeia in Republican epic, in Keria: Studia Latina et Graeca.

(in Begutachtung) Siculis exorta sub antris monstra: Dealing with the Monsters of Sicily in Flavian Epic, in A. Augoustakis/R. J. Littlewood (Hgg.), Sicily in the Flavian Literary Imagination. Oxford: Oxford University Press.

(bei den Herausgeber*innen) quae vulgari lingua effuderam, Latino sermone explicavi: Adressatenkreis, Referenzrahmen und Wirkabsicht der historiographischen Schriften John Lesleys (1527-1596), in J. Heideklang/A. Wolkenhauer (Hgg.), The Wrong Direction: Early Modern Translations into Latin. Stuttgart: J. B. Metzler Verlag (Reihe: Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit/Early Modern Translation Cultures).

(bei den Herausgeber*innen) Quantifying Genre. A Study in Tragic Voices in Roman Epic, in C. Forstall/B. Verhelst (Hgg.), Multidisciplinary approaches to the representation of direct speech in Greek and Latin epic. Leiden/Boston: Brill (Reihe: The Language of Classical Literature series).

Das Epos auf Abwegen? Elegie, Hyperepisierung und der Sog der Tragödie bei Valerius Flaccus, in C. Schwameis/B. Söllradl (Hgg.), Gattungstheorie und Dichtungspraxis in neronisch-flavischer Epik. Berlin/Boston 2024, 91–117. (doi:  https://doi.org/10.1515/9783111264134-007)

(mit Christoph Schwameis) Einleitung, in C. Schwameis/B. Söllradl (Hgg.), Gattungstheorie und Dichtungspraxis in neronisch-flavischer Epik. Berlin/Boston 2024, 1–12. (doi:  https://doi.org/10.1515/9783111264134-002)

(mit Christoph Schwameis) Zusammenfassung der Kapitel, in C. Schwameis/B. Söllradl (Hgg.), Gattungstheorie und Dichtungspraxis in neronisch-flavischer Epik. Berlin/Boston 2024, 13–17. (doi:  https://doi.org/10.1515/9783111264134-003)

Mythenchronologische Inkonsistenzen in den Argonautica? Beobachtungen zum prima navis-Motiv bei Valerius Flaccus, in Philologus 167,1 (2023), 101–123. (doi:  https://10.1515/phil-2023-0114)

Epos und Imperialismus. Die Peripherie des orbis terrarum als imaginärer Raum der römischen Selbstdefinition in Valerius Flaccus’ Argonautica, in Wiener Humanistische Blätter 63 (2022), 35–77.

satis est meminisse priorum. Zur Funktion der Totenbeschwörung in Stat. Theb. 4,406–645, in Gymnasium 129 (1), 2022, 17–43.

Zielsprachenorientierte Lateindidaktik. Theoretische Grundlegung und ein methodisches Konzept für erfolgreichen Spracherwerb, in Cursor 18, 2022, 14–17.

Nunc est loquendum! Ein Plädoyer für das Lateinsprechen in der Sprachausbildung an Schule und Universität (Teil 2), in Janus 41, 2020, 8–30.

Nunc est loquendum! Ein Plädoyer für das Lateinsprechen in der Sprachausbildung an Schule und Universität (Teil 1), in: Janus 40, 2019, 51–79.

5 Lexikonartikel | Articles in dictionaries and encyclopaedias

(in Vorbereitung) „Crossing of genres (Kreuzung der Gattungen)“ in Greek and Roman Humanities Encyclopedia (GROH), hg. v. Franco Montanari und Antonios Rengakos:  https://www.degruyter.com/database/GROH/html

6 Rezensionen | Reviews

(in Vorbereitung) Konstantin Ameis, Heimliche Nachtaktionen in der Thebais des Statius. Münster 2022 (Orbis antiquus 57), in Wiener Studien.

(in Vorbereitung) Hans Jürgen Molsberger. Latein sprechen wie die Römer. Lateinische Umgangssprache für Lehrende und Lernende. Stuttgart 2024, in Wiener Studien.

(in Vorbereitung) Rebekka Schirner, Epic fear. Epic Fear. Affekt und Emotion in den Argonautica des Valerius Flaccus. Münster 2023 (Orbis antiquus 58), in Anzeiger für die Altertumswissenschaften. 

(bei den Herausgeber*innen) Tim Stover, Valerius Flaccus and Imperial Latin Epic. Oxford 2023, in Journal of Roman Studies.

Daniel Blanchard et al. Forum. Lectiones Latinitatis Vivae. Speaking Latin as a living language. Jerusalem 2018, in Janus 42, 2021, 107–108.

Peter J. Davis. Valerius Flaccus. Argonautica Book 7. Edited with Introduction, Translation and Commentary. Oxford 2020 (Oxford Commentaries on Flavian Poetry), in Wiener Studien 134, 2021, 58–65

Neil Coffee et al. (Hgg.): Intertextuality in Flavian Epic Poetry. Contemporary Approaches. Berlin/Boston 2020, in Wiener Studien 133, 2020, 77–81.

Aemilius (Emilio) Springhetti: Litterae Latinae Humanisticae. Rom: Elettrongraf 2007, in La Rassegna Della Letteratura Italiana 123, 1, 2019, S. 107–113 (=Artes Renascentes 1, 2020, S. 197–203.

7 Weitere | Other publications

(mit Katharina-Maria Schön) In honorem Georgii Danek rude donati librum gratulatorium conscripserunt discipuli, sodales, amici. Wien 2022 (Wiener Humanistische Blätter – Sonderheft).

Wissenschaftliche Vorträge | Scientific Talks

Looking back/moving forward: ‘Tragic’ prologues in Statius’ Thebaid (Konferenz „Greek and Roman Tragedy in Flavian Epic Poetry. Exploring Intersections, Influences and Adaptations through Literature and Material Culture“, Athen, September 2024)

Skandalöse Literatur? Frühneuzeitliche Reiseberichte lesen (Bundesseminar Latein/Griechisch: „Metamorphosis – Sprache und Lateinunterricht im Wandel“, Prein an der Rax, August 2024)

Historiographie als politische Intervention: John Lesleys De origine, moribus et rebus gestis Scotorum (Buchpräsentation an der Akademie der Wissenschaften, Wien, Juni 2024)

What’s the lesson here? Reflecting on apostrophe and memory in Flavian epic (Workshop „Stylistic innovation: Classical Studies and beyond“, Amsterdam, Juni 2024)

We don’t need another hero: The problem of heroic virtus in early imperial epic (Konferenz „Empire and Form. Metamorphoses of Genre in Roman Literature II: Imperial Age“, Ljubljana, Juni 2024)

Tradition und Innovation bei den flavischen Epikern: Aktuelle Forschungen zur epischen Gattungsdynamik in der frühen Kaiserzeit (Abendvortrag an der Univ. Innsbruck, Mai 2024)

Quantifying Genre. A Study in Tragic Voices in Roman Epic (Abendvortrag an der Univ. Amsterdam, Februar 2024)

Erzählen unter widrigen Umständen. John Lesley (1527-1596) als Historiograph im Kerker und im Exil (Abendvortrag an der Univ. Salzburg, Jänner 2024)

Siculis exorta sub antris monstra: Dealing with the Monsters of Sicily in Flavian Epic (Konferenz „Sicily in the Flavian World“, Syrakus, Oktober 2023)

Epic heroes fighting for Rome? aristeia in Republican epic (Konferenz „Empire and Form. Metamorphoses of Genre in Roman Literature I: Republic and Early Principate“, Ljiubljana, September 2023)

Quantifying genre. A study in tragic voices in Roman epic (Workshop „Digital Approaches to Epic Speech: a forum for collaborative research, student exchange and training“, Mount Allison, New Brunswick, Canada, Juni 2023)

Historie und historia: Latein und die Volkssprache im historiographischen Werk John Lesleys (Tagung „The Wrong Direction. Frühneuzeitliche Übersetzungen ins Lateinische“, Tübingen, April 2023)

Nec tibi arma canenti tacetur amor. Zur Konstruktion der Geschlechterrollen in der römischen Epostheorie (Internationale Tagung zur Fachdidaktik der Klassischen Sprachen, Wien, Februar 2023)

Approaching generic shifts in epic speeches: quantitative and qualitative perspectives (Workshop „Digital Approaches to Direct Speech Representation in Greek and Latin Epic“, Rostock, Juli 2022)

Zielsprachlicher Lateinunterricht 101 (Fortbildung der PH Steiermark, Jänner 2022)

Epische Helden auf elegischen Pfaden? Gattungsdiskurs und Heldenbild in Valerius Flaccus’ Argonautica (Workshop „Gattungstheorie und transgressive Praxis im nachvergilischen Epos“, Wien, Dezember 2021)

Die Texterschließungsmethode LPQR als Schlüssel zu gelungenen Lektüresequenzen mit Latine loqui (Fortbildung der PH Niederösterreich, Seitenstetten, Juli 2021)

satis est meminisse priorum. Zur Funktion der Totenbeschwörung in Stat. Theb. 4,406ff. (Gastvortrag in Professor Heils Vorlesung „Teilgebiet der römischen Literatur (Dichtung): Statius, Thebais“, Wien, Jänner 2021)

Spielformen der Macht: Tragische Tyrannen, göttliche Bestrafung und der Preis der Stabilität in Valerius Flaccus’ Argonautica (Eranos-Abendvortrag, Wienen, November 2020)

non habemus opus Latinitate viva? Eine Annäherung an Theorie und Praxis des Latine loqui im Unterricht (Tagung zur Didaktik der alten Sprachen in Österreich, Salzburg, Februar 2020)

„(K)eine Wissensquelle? Beobachtungen zu den Unterwelts-Episoden bei Valerius Flaccus“ (Konferenz „Kommunikation mit der Unterwelt / Communication with the Underworld“, Wien, November 2019)

Jasons Furcht: Intertextuelle Symmetrien in Valerius Flaccus’ Argonautica (Konferenz „Schönheit und Symmetrie“, Wien, Oktober 2019)

satis est meminisse priorum. Zur Totenbeschwörung in Statius’ Thebais (Konferenz „Kommunikation mit dem Jenseits: Von der antiken Literatur bis zur modernen Kinder- und Jugendliteratur“, Berlin, September 2019)

Lehre | Courses taught

SS 2025

Lateinische Stilistik I (KO)

Lektüre lateinischer Autoren (Klassische Lektüre): Tibull, Elegien (UE)

WS 2024

Praxis des Übersetzens: Sallust, Coniuratio Catilinae (UE)

SS 2024

Lektüre neulateinischer Texte: John Lesley, Pro libertate impetranda oratio (KO)

Lateinische Stilistik I (KO)

WS 2023

Texte, Gattungen, Epochen der lat. Literatur I & II: Valerius Flaccus, Argonautica (VO)

SS 2022

Lateinische Grammatik II

WS 2021

Lateinische Grammatik II

WS 2020

Lateinische Grammatik II

SS 2020

Lateinische Grammatik II

WS 2019

Lateinische Grammatik II

Medien | media

Wort der Woche: Pandora, Ö1, 06.10.2021

Die Antike in Amerika: Ein Zweifrontenkrieg, Der Standard, 27.05.2021

Die Geisteswissenschaften nicht kaputtsparen!, Der Standard, 29.10.2020

Sonstiges | Other activities

SS 2021

Seminarium Vindobonense (lateinisches Kolloquium für Lateinlehrer:innen)

Schola Latina Vindobonensis (lateinisches Kolloquium für Studierende)

WS 2019

Schola Latina Vindobonensis (lateinisches Kolloquium für Studierende)

WS 2018

Schola Latina Vindobonensis (lateinisches Kolloquium für Studierende)

SS 2018

Teilnahme am Seminarium Latinum Varsoviense in Warschau

Teilnahme an der Schola Latina in Montella, Kampanien